Эти необычные слова слышал далеко не каждый
В украинском языке есть интересные слова, которыми можно заменить заимствованное «селфи». Многие могли даже не слышать их, поскольку они не так сильно распространены.
Об этом рассказал украинский учитель и языковед Александр Авраменко в эфире «Завтрака с 1+1». Он назвал три синонима, которые можно использовать вместо «селфи».
«Каких только слов не придумывают украинцы к новомодному «селфи». И «себчик», которое происходит от «фотографирую себя», и «самчик» – от «сам делаю фото», и «самоснИмка» – от «сам снимаю». И многие другие варианты», — отметил Авраменко.
Языковед добавил, что со временем станет понятно, приживутся ли в обществе такие заменитель популярного слова.
«Пусть как, но время покажет, какой вариант приживется в литературном языке. Но хочу еще добавить следующее: селфи — это фотография, которую мы делаем сами большим планом. Да-да, большим, а не крупным. Крупным бывает только зерно, семена, гранулы», — рассказал Авраменко.
Он также призвал украинцев заботиться о том, чтобы все говорили грамотно.
Напомним, ранее «Телеграф» писал о том, что означают кринж, чиназес, изи, рофл, ауф и как єти слова можно заменить на украинском.