«Вместе со своей командой я сделал все, чтобы паб продолжал работать. Тем не менее последние два года были беспрецедентными для индустрии гостеприимства. […] Пандемия COVID-19 была разрушительной, и наша и без того низкая норма прибыли не давала нам подстраховки. Это привело к тому, что мы не смогли выполнить свои финансовые обязательства в срок», – говорится в сообщении.
https://www.facebook.com/YeOldeFightingCocks/posts/4651473991569177
Британская газета Daily Mail пишет 7 февраля, что паб, внесенный в Книгу рекордов Гиннесса как старейший, за 1229 лет существования пережил «бесчисленные войны, эпидемии и экономические кризисы».
Теперь уже бывший владелец Ye Olde Fighting Cocks Кристо Тофалли надеется, что через некоторое время паб все-таки откроется снова и сохранит свои «душу и дух».
Контекст:
Вспышка коронавирусной инфекции началась в конце 2019 года в Китае. 11 марта 2020 года Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) объявила распространение коронавируса пандемией.
По данным ВОЗ на 7 февраля в мире подтвердили более 394 млн случаев коронавирусной инфекции, скончалось более 5,7 млн пациентов с COVID-19. Великобритания с 17,8 млн инфицирований находится на пятом месте в мире по числу случаев COVID-19.